Les Volontaires
(The Volunteers)

Un témoignage poignant et inédit sur l'exode ukrainien, raconté par un volontaire, Alon Assouline, arrivé à Zahony, deux semaines après les premiers bombardements.

A poignant and unprecedented testimony about the Ukrainian exodus, told by a Volunteer, Alon Assouline, who arrived in Zahony two weeks after the first bombardments.

Roman 
inspiré de faits réels
Novel inspired by real events

Je raconte sans filtre  le déroulement de mon premier voyage au plus près de l'exode ukrainien. Ce voyage  que  je n'ai pas  pu filmer tellement mon âme était touchée...
I tell without filter the course of my first trip closer to the Ukrainian exodus. This trip that I couldn't film so much my soul was touched...

Le Film

LUCIOLE D’OR 
BEST HUMANITARIAN SHORT FILM 2023

J’ai eu l’honneur durant mon premier voyage de pouvoir rencontrer des Volontaires venus du monde entier. J’ai été si fier d’avoir pu croiser la route de ces hommes et de ces femmes. C’est pour eux que j’ai écris ce livre, ce témoignage, pour tous ces Volontaires.  Je voulais leur rendre un hommage à ma façon, un hommage qu’ils n’auraient sans doute jamais reçus, car ils n’étaient pas venus pour ça .

I had the honor during my first trip to be able to meet Volunteers from all over the world. I was so proud to have crossed paths with these men and women. It is for them that I wrote this book, this testimony, for all these Volunteers. I wanted to pay them a tribute in my own way, a tribute that they would probably never have received, because they had not come for that.

Ce champ est obligatoire

J'accepte que ces données soient stockées et traitées dans le but d'établir un contact. Je suis conscient que je peux révoquer mon consentement à tout moment.*

Ce champ est obligatoire

* Indique les champs obligatoires
Une erreur s'est produite lors de l'envoi de votre message. Veuillez réessayer.
Bonjour et merci ! Nous vous recontacterons dans les plus brefs délais. Alon Assouline

Contact

Contact Presse

Mme. Christine Serfati

Relations Médias / Relations Publiques

Mob : 0660702172

email : c.delattre.presse@orange.fr

 

Copyright ©Alon Assouline . Tous droits réservés.